• Protección de Datos
  • Política de privacidad
  • LaPrensa7Días.com
lunes, julio 7, 2025
La prensa 7 dias
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Internacional
  • Colombia
  • Opinión
    • Columnistas
    • Editorial
  • Política
  • Economía
    • Empresas
    • Marketing
    • EXPERIENCIA DEL CLIENTE
  • Deportes
    • Qatar 2022
  • Salud
    • Reforma 2023
  • Medio Ambiente
  • Educación
  • Innovación
    • Ciencia
    • Tecnología
  • Vida
    • Cultura
    • Turismo
    • Tendencias
  • Internacional
  • Colombia
  • Opinión
    • Columnistas
    • Editorial
  • Política
  • Economía
    • Empresas
    • Marketing
    • EXPERIENCIA DEL CLIENTE
  • Deportes
    • Qatar 2022
  • Salud
    • Reforma 2023
  • Medio Ambiente
  • Educación
  • Innovación
    • Ciencia
    • Tecnología
  • Vida
    • Cultura
    • Turismo
    • Tendencias
Sin resultados
Ver todos los resultados
La prensa 7 dias
Sin resultados
Ver todos los resultados
Inicio Internacional

Las feministas italianas exigen eliminar la palabra «confundido» del diccionario

sala de redacción Internacional por sala de redacción Internacional
8 marzo, 2021
en Internacional, Vida
0
Las feministas italianas exigen eliminar la palabra «confundido» del diccionario

thenexttech.satartupitalia.eu

0
COMPARTE
Comparte en FacebookComparte en TwitterComparte en Linkedin

En el diccionario puttana se usa como uno de los sinónimos de la palabra «mujer».

Un'italiana vince contro l'Oxford Dictionary: cambia la definizione della  parola donna - Life - D.it Repubblica

La activista italiana Maria Beatrice Giovanardid.repubblica.it

Un grupo de iniciativa liderado por la activista italiana Maria Beatrice Giovanardi publicó un llamamiento al Instituto de la Enciclopedia Italiana Treccani pidiendo que se eliminen los sinónimos ofensivos del artículo sobre una mujer. En particular, estamos hablando de la palabra puttana (mujer guarra) y cagna (perra).

La carta ha recogido muchas firmas de personajes famosos en Italia : escritores, abogados, diputados e incluso senadores.

Según los activistas que recopilaron el llamamiento, el diccionario contiene estereotipos misóginos y es peligroso, ya que “el lenguaje forma la realidad”.

El Instituto aún no ha respondido a la petición, pero se sabe que en noviembre del año pasado, al comentar una situación similar, los expertos dijeron que aunque las palabras reflejen negatividad, los diccionarios no pueden dejar de describirlo, y todos los sinónimos ofensivos están marcados.

El año pasado, una campaña dirigida por Giovanardi y sus partidarios obligó a Oxford University Press a eliminar varios sinónimos ofensivos de «mujer» de su diccionario de inglés. Por ejemplo, ahora la palabra perra (s * ka) ha desaparecido del manual.

Animada por la victoria, la activista decidió continuar la lucha, sobre todo porque, en su opinión, los sinónimos en el diccionario italiano son aún más ofensivos que en inglés.

 

RelacionadoPublicaciones

¿Odia occidente a los rusos?
Internacional

¿Odia occidente a los rusos?

7 julio, 2025
Putin y Trump al teléfono
Columnistas

Putin y Trump al teléfono

4 julio, 2025
4 de julio,  la nueva victoria de Trump
Internacional

4 de julio, la nueva victoria de Trump

4 julio, 2025
OTAN bajo el poder de Trump
Internacional

OTAN bajo el poder de Trump

4 julio, 2025
Populismo no es democracia
Internacional

Populismo no es democracia

3 julio, 2025
«Sin medios no hay lobby»
Columnistas

«Sin medios no hay lobby»

2 julio, 2025
Por favor iniciar sesión para unirse a la discusión

CLIMA

booked.net

TASAS DE CAMBIO

la prensa 7 dias

Mantente conectado

  • Pauta con nosotros
  • Servicios Editoriales
  • Sobre nosotros
  • Contáctanos
  • Suscríbete
  • Podcasts
  • Foros

Miembros de

miembro de acord y aips

Certificados por

premio reynaldo y certificacion
  • Protección de Datos
  • Política de privacidad
  • LaPrensa7Días.com

LaPrensa7Días. com. Todos los Derechos Reservados 2020.

Diseñado y desarrollado por GCA FACTORY / marcas que se viven

Diseñado y desarrollado por GCA FACTORY / marcas que se viven

Administrar Consentimiento de Cookies
Para brindar las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento para estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas en este sitio. No dar su consentimiento o retirarlo puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcionales Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico sea estrictamente necesario con el fin legítimo de posibilitar la utilización de un determinado servicio expresamente solicitado por el abonado o usuario, o con la única finalidad de efectuar la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que se utilice exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento técnico o el acceso son necesarios para crear perfiles de usuario en un sitio web o en varios sitios web con fines de marketing o similares.
Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar {vendor_count} proveedores Leer más sobre estos propósitos
View preferences
{title} {title} {title}
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Internacional
  • Colombia
  • Opinión
    • Columnistas
    • Editorial
  • Política
  • Economía
    • Empresas
    • Marketing
    • EXPERIENCIA DEL CLIENTE
  • Deportes
    • Qatar 2022
  • Salud
    • Reforma 2023
  • Medio Ambiente
  • Educación
  • Innovación
    • Ciencia
    • Tecnología
  • Vida
    • Cultura
    • Turismo
    • Tendencias

Diseñado y desarrollado por

Este sitio web utiliza cookies. Al continuar utilizando este sitio web, usted da su consentimiento para que se utilicen cookies. Visita nuestra Política de privacidad y cookies.